Kvůli tomu jsem sem nepřišla. Přísahám bohu že ne.
Uopšte nisam zato napravio lampu, da bi ti zauvek kuvala.
Ne, vůbec jsem ji nevyrobil proto, abys mi navždy vařila.
Hteo sam da te pitam nešto... a nisam zato što znam da si bio toliko nestrpljiv da je trebalo... i ne bih ti dao to zadovoljstvo.
Chtěl jsem se vás na něco zeptat, ale neudělal jsem to, protože jsem věděl, že na to čekáte, a nechtěl jsem vám dát zadostiučinění.
No nisam, zato mi je bila potrebna ta prièa.
Ale nevyšlo to. Proto jsem ten materiál tolik potřebovala.
I ja nisam zato postala agent, Jime.
A to není ten důvod, proč jsem se stala agentem, Jime.
Ako sam uèitelj, nisam zato mlakonja.
Že jsem učitel, ještě neznamená, že jsem baba.
Nisam zato to napravila nego zato što je tako pošteno.
Kvůli tomu jsem to neudělala. Je to správné.
Mislim, volim da živim ovdje, ali nisam zato s njom.
Bydlím tady rád, ale není to důvod, proč s ní jsem.
Pažljivi ste, ali nisam zato došla.
To je od vás pozorné, ale vlastně ne. Ne?
Nisam zato htela da vas vidim.
To ale není to, proč jsem vás chtěla vidět.
Da ti nešto kažem, nisam zato bio fin prema tebi, nego što sam zaljubljen u tebe.
Ne. Něco ti povím. Já jsem na tebe nebyl milý.
Da, ali nisam zato danas ovde.
Ano, ale proto tu dnes nejsem.
Trenutno nisam, zato bolje pocni da pricas.
Právě teď ne, takže radši spusť.
Nisam zato došao razgovarati s tobom.
Proto jsem teď za tebou nepřišel.
Mama ti je bila zabrinuta, i doktori, ali ja nisam zato što sam znao da nisi bolestan, nisi povreðen, samo si bio hrabar.
A Tvoje máma byla ustaraná, doktoři byli ustaraní, ale já ne, protože jsem věděl, že jsi nebyl nemocný, nebyl jsi zraněný, byl jsi jen statečný.
Nick.Carly sviðaš mi se, ali nisam zato ovdje.
Nicku. Carly... víš, že tě mám rád, ale proto tu nejsem.
Sve je postalo tako bezlièno, nisam zato došao u Ameriku.
Všechno se to jeví hodnì ironicky. Toto není dùvod, proè jsem pøišel do Ameriky.
Nisam zato ovde da bi me ti razumela.
Nejsem tady aby jsi mě pochopila.
Veæ sam ti rekla da nisam zato došla.
Už jsem ti řekla, že kvůli tomu jsem nepřišla.
Hvala na ponudi, Tobi, ali nisam zato došao ovamo.
Té nabídky si vážně cením, ale kvůli tomu jsem sem nepřišel.
Nisam. Zato uvek sa sobom nosim kupaæi kostim.
To proto si vždycky s sebou nosím plavky.
To je lijepo znati, ali nisam zato ovdje.
To se vždy hodí vědět, ale kvůli tomu tu nejsem.
Ali nisam zato došao danas razgovarati s tobom.
Ale kvůli tomu jsem za vámi dnes nepřišel.
I s prijateljima popijem, ali nisam zato pijanica.
Občas si dám pivo s přáteli. To neznamená, že mám problém.
I želim ti sreæu s njime, ali nisam zato ovdje.
Popřál bych ti hodně štěstí, ale kvůli tomu jsem nepřišel.
Pomogao bih vam, ali nisam zato ovde.
Rád bych vám pomohl, ale proto jsem nepřišel.
Ni najmanje, zar nisam zato tu?
Ne, jasně. Kvůli tomu tady přece jsem.
Nekako sam mislio da ćete biti tu, ali nisam zato bio tamo.
Vlastně jsem myslel, že tam budete, ale proto jsem tam nebyl.
Naravno da nisam, zato što nisam mogla, zato što sam veæ dala otkaz.
Protože jsem nemohla. Už jsem v tu dobu dala výpověď.
A nisam zato bila s njim, nego zbog njegovog uma.
A to ani není důvod, proč jsem s ním byla. Byl to ten jeho intelekt.
Nije baš najbolje, ali nisam zato došao.
Tedy vadí to, ale pro to tu nejsem.
Ako želim nešto reæi... Ne zato što si mi platio, nego zato što želim, nisam zato doušnik.
Ale kdybych vám chtěl něco říct, ne protože mi platíte, ale protože chci, tak to ze mě nedělá práskače.
Došla sam ovdje po status, ali nisam zato ostala.
Ale i když jsem přijela kvůli postavení, nezůstala jsem proto.
Ali nisam... zato što ne mogu da prestanem da mislim na tebe.
Ale neudělal jsem to, protože nemůžu přestat myslet na tebe.
I ne, nisam zato što se...
A neudělal jsem to, protože to...
A nisam, zato što sam želeo njen posao.
A neudělal jsem to, protože jsem chtěl její místo.
Nikada nisam, zato me ljudi mrze.
Já bych to tak nikdy nenechal, proto mě lidi nenávidějí.
Ali nisam, zato jer se uglavnom oseæam odlièno.
Ale neplakala, protože se v podstatě cítím skvěle.
Prošlo je vekova od kad sam uživao u dobroj tuèi, ali nisam zato ovde.
Jsou to celé věky, co jsem si užil dobrou rvačku, ale kvůli tomu tu nejsem.
Nisam zato što to nismo mi uradili.
Ne, protože jsme to nebyli my.
Mogu da sviram za tebe ako želiš, ali nisam zato došla.
Můžu ti zahrát, jestli chceš, ale kvůli tomu tady nejsem.
Ali nisam, zato što sam bila trudna sa Sofijom.
Ale... já nemohl, protože jsem byla těhotná s Sofii.
Nisam zato tu, veæ da uradim to umesto tebe.
Nechci tě zastavit. Chci to udělat za tebe.
Ovi leptiri su veoma poznati po svojim spektakularnim selidbama iz SAD i Kanade do Meksika svake godine, gde se skupe milioni njih, ali nisam zato počeo da ih proučavam.
Monarchové jsou opravdu slavní svou každoroční velkolepou migrací z USA a Kanady dolů do Mexika, kde se jich schází miliony, ale to není důvod, proč je studuji.
6.5544219017029s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kvůli tomu jsem sem nepřišla. Přísahám bohu že ne. 